Ono što moraš da zapamtiš je da ga nećemo moliti za pomoć.
Musíš si ale uvědomit, že tohle není o tom prosit o pomoc, jasný?
Zahvaljujem se poroti za pomoć u ovom slučaju.
Děkuji porotě za její práci na tomto případu.
Nekada su ljudi dolazili u kolegijume za pomoć, za pravdu, za novac za svadbu ili sahranu, kada im je trebalo, malo žita, ako je ispomoć oskudna.
Mělo by to být tak, že lidé budou chodit do kolegia pro pomoc, pro spravedlnost, pro peníze na svatbu či funus, pokud bude potřeba, tak navíc obilí, pokud by nebyla podpora dostatečná.
Hvala ti za pomoć kod kamene soli.
Tak to díky za pomoc s tou solí.
Dužnost mi je da štitim ljude koji su mi se obratili za pomoć.
Mou povinností je ochrana lidí, kteří sem přijdou a žádají o pomoc.
Kako je ovo drukčije od kada je tvoja majka pucao vas i vi došli k meni za pomoć?
Jaký je v tomhle rozdíl, když tě tvoje matka postřelila a ty si přišel ke mně, abych ti pomohla?
Da, zato se rudari uvek obraćaju nama za pomoć, zar ne?
Protože horníci nám vždycky přišli na pomoc, co?
Pitali ste savezne vlade za pomoć?
Požádal jste o pomoc federální vládu?
Mi smo najveće neprofitno udruženje za pomoć žrtvama.
Jsme největší neziskové sdružení pro pomoc obětem v USA.
Posle nekoliko godina, pod pritiskom finansijskih teškoća, odlučila je da se obrati Kurtvelu za pomoć.
Po několika letech, když se dostala do hlubokých ekonomických nesnází, se obrátila se žádostí o pomoc na Kurtwella.
Naučnici u drugim disciplinama zaista pitaju druge ljude za pomoć, i odlično to koriste.
Ostatně, dost vědců v jiných disciplínách žádá normální lidí o pomoc, a docela jim to jde.
Napravila sam te fotografije, a onda sam otišla u HRC i zamolila ih za pomoć.
A vzala jsem tyto fotky a šla jsem do HRC (Human Rights Campaign) a požádala jsem je o pomoc.
Stoga sam otišao kod menadžera hitne pomoći i rekao mu: "Molim vas, kad god imate hitan poziv za pomoć u našem komšiluku, mi imamo 15 odličnih momaka koji su voljni da prekinu sve što u tom trenutku rade i potrče da spasu živote.
Zašel jsem za vedoucím záchranné služby a řekl mu: „Prosím vás, kdykoliv obdržíte telefon z naší čtvrti, máme 15 skvělých kluků, kteří jsou ochotni přestat se vším, co právě dělají, a běžet zachraňovat životy.
Za pomoć sam pitao pivaru Kirin jer je u to vreme pivara Asahi pravila crvene gajbe za pivo, koje se nisu slagale sa bojom papirnih cevi.
Požádal jsem pivovary Kirin o nabídku, v té době společnost Asahi vyráběla plastové přepravky červené, což neladilo s barvou papírových trubek.
Erik je imao prvobitnu ideju za dizajn robota, ali nismo shvatili koji su nam sve potrebni delovi tako da smo uradili ono što bi i svako drugi našoj situaciji: pitali smo za pomoć na internetu.
Eric měl výchozí představu podoby robotu, ale neměli jsme všechny části, které k tomu byly potřeba, takže jsme udělali to, co by v naší situaci udělal každý: požádali jsme o pomoc přes internet.
Ova sposobnost balansiranja će imati primenu u humanoidnoj robotici i u tehnologiji za pomoć ljudima.
Tato její schopnost bude mít jistě aplikace v oblasti humanoidní robotiky a v oblasti "lidem asistujících technologií".
Šta ako umesto toga koristimo tehnologiju da bismo stavili novac od agencija za pomoć ili bilo koga od nas direktno u ruke siromašne osobe?
Co kdybychom místo toho použili technologii a peníze - ať od agentur nebo kohokoliv - dali přímo do rukou chudým?
Godine 1965, patentirali su "napravu za pomoć ženama pri porođaju".
V roce 1965 získali patent na to, čemu říkají „zařízení k asistování ženám při porodu“.
U drugoj godini života bebe mogu da koriste malo statističkih podataka da bi odabrali između dve fundamentalno različite strategije za postupanje u svetu: pitati za pomoć i istraživati.
Děti, kterým nejsou ani dva roky, volí na základě hrstky statistických dat mezi diametrálně odlišnými strategiemi jednání: poprosit o pomoc či samostatně prozkoumat.
Baš naprotiv - shvatili su da kada postane teško, a neminovno hoće, ako obavljaš bitan posao koji je uistinu važan, ljudima je potrebna podrška društva i potrebno je da znaju kome da se obrate za pomoć.
Právě naopak. Pochopili, že když nastanou těžké chvíle, a to se stává pořád znovu a znovu, když děláte na něčem průlomovém, na čem opravdu záleží, lidé postřebují podporu jeden od druhého a potřebují vědět, na koho se obrátit o pomoc.
Pa sam pitala neke trezne prijatelje za pomoć, i okrenula sam se višoj sili.
Požádala jsem o pomoc pár střízlivých přátel a obrátila se i na vyšší moc.
U Google-u je 40 dobrovoljaca koristeći novi softver mapiralo 120 000 kilometara puteva, 3 000 bolnica, logističke i centre za pomoć žrtvama.
Ve společnosti Google 40 dobrovolníků použilo nový software k tomu, aby zmapovali 120 000 kilometrů cest, 3 000 nemocnic, logistických a záchytných bodů.
Zato su [zdravstvene] investicije fondacije Gates, UNICEF-a i drugih organizacija za pomoć, zajedno s nacionalnim vladama najsiromašnijih zemalja, tako dobre.
Právě proto jsou dotace z Gates Foundation, UNICEFu a dalších organizací zabývající se pomocí spolu s vládou nejchudších zemí tak užitečné.
Gde je siromaštvo, daju se pare za pomoć. Niko mi nije tražio donaciju.
Je tam chudoba, tak dáte nějaké peníze na pomoc. Nikdo mě o dar nepožádal.
A duša će se moja radovati o Gospodu, i veseliće se za pomoć Njegovu.
Duše má pak ať se veselí v Hospodinu, a ať raduje se v spasení jeho.
I reći će tada koji žive na ovom ostrvu: Gle, to je uzdanica naša, ka kojoj pritecasmo za pomoć da se sačuvamo od cara asirskog; kako ćemo se izbaviti?
Tedy řekne obyvatel ostrovu tohoto v ten den: Aj hle, toť naše útočiště, k němuž jsme se utíkali o pomoc, abychom vysvobozeni byli z moci krále Assyrského. Jakž bychom my tedy ušli?
Teško onima koji idu u Misir za pomoć, koji se oslanjaju na konje, i uzdaju se u kola što ih je mnogo, i u konjanike što ih je veliko mnoštvo, a ne gledaju na Sveca Izrailjevog i ne traže Gospoda.
Běda těm, kteříž se utíkají do Egypta o pomoc, a v koních zpoléhají, a doufají v vozích, že jich mnoho, a v jezdcích, že jich množství veliké, a nepatří k Svatému Izraelskému, aniž Hospodina hledají,
0.51471877098083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíš si ale uvědomit, že tohle není o tom prosit o pomoc, jasný? 